Do you pursue the dog owner directly for compensation?

Yes, however, thankfully most dog owners have either home insurance and/ or pet insurance. The insurer will normally indemnify the dog owner for damages and costs arising from the attack.